Unsere Seite wird derzeit aktualisiert. Es kann vorübergehend zu Einschränkungen kommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Logo de la marque
Frau Rente+plus
Se connecter
Logo de la marque

Das monatliche Magazin für alle Frauen, die mitten im Leben stehen.

Frau Rente
DatenschutzImpressumKI Statement

© 2026 Plus Magazine

Recettes

Hirschbraten mit Rosenkohl und Preiselbeer-Kompott

DînerPour invitésViande & PoissonRégionale

© KI-generiert mit Midjourney/Agentur2

  1. Home
  2. Rezepte
  3. Hirschbraten mit Rosenkohl und Preiselbeer-Kompott

Dieses Rezept ist eine Hommage an die klassische Wildküche. Das Herzstück ist ein saftiger Hirschbraten, der zunächst scharf angebraten und anschließend in einer tiefen, dunklen Sauce aus Rotwein, Wildfond und aromatischem Wurzelgemüse (Suppengrün) sanft geschmort wird. Gewürze wie Wacholderbeeren und Lorbeerblätter verleihen dem Fleisch die charakteristische, würzige Note.

Als Beilage dient frischer Rosenkohl, der durch kurzes Dünsten oder Anbraten (gerne mit Speck oder Zwiebeln) sein nussiges Aroma entfaltet. Die herbe Note des Wildfleischs wird perfekt durch das süß-säuerliche Preiselbeer-Kompottkontrastiert, das der Sauce zusätzliche Komplexität und eine feine Bindung gibt. Ein ideales Gericht für herbstliche oder winterliche Festtage, das hervorragend durch Spätzle oder Kartoffelklöße ergänzt werden kann.

Ingrédients

4
Portion

Zutaten

1kg
Hirschfleisch(aus der Oberkeule)
1pincée
Salz
1pincée
Pfeffer
4càs
Butter
1
Möhre
2
Zwiebeln
1càs
Stärke
1
Preiselbeer-Kompott
800g
Kartoffeln
50g
Grieß
100ml
Milch
1
Ei
2Scheiben
Pumpernickel
600g
Rosenkohl

Für die Marinade

250ml
Rotwein
750ml
Wasser
5càs
Weinessig
1càs
Salz
1cc
Zucker
½cc
weißer Pfeffer
5
Pfefferkörner
5
Wacholderbeeren
1
Lorbeerblatt
1
Möhre
1pièces
Sellerie
1
Zwiebel

Valeur nutritionnelle par portion

Energie
580 kcal
Fett
32 g
Eiweiß
45 g
Kohlenhydrate
22 g
Broteinheiten
1,8 BE

Préparation

2 Std. 30 Min.

Temps total

Instructions

1Achtung: Die Zutaten für die Marinade aufkochen und abkühlen lassen. Das Fleisch 1 - 2 Tage in die Marinade einlegen, dabei mehrmals wenden.

2Das Hirschfleisch aus der Marinade nehmen, trocken tupfen und mit Salz und Pfeffer einreiben und in 3 EL Butter rundum anbraten. Mit 2 Tassen Beize angießen. Die kleingeschnittene Karotte und 2 geviertelte Zwiebeln zugeben und zugedeckt im Bräter 1 1⁄4 Stunden garen.

3Inzwischen für die Knödel die Kartoffeln schälen und in eine Schüssel mit kaltem Wasser reiben. Die Kartoffelmasse mit einem Tuch gut auspressen. Das abgepresste Kartoffelwasser auffangen, damit sich die Stärke absetzen kann. Das Wasser vorsichtig abgießen und die Stärke an die Kartoffelmasse geben. Milch erhitzen, den Grieß zugeben und quellen lassen, anschließend das Ei unterrühren und alles gut mit der Kartoffelmasse verrühren. Gut salzen. Nun 1 Scheibe Pumpernickel in Würfel schneiden. Aus der Kartoffelmasse gleichmäßig große Knödel formen, mit Pumpernickel füllen. Die Klöße in kochendem Salzwasser ca. 20 Minuten ziehen lassen, anschließend in zerkrümeltem Pumpernickel wälzen.

4Rosenkohl putzen, waschen und in Salzwasser ca. 15 Minuten kochen, abtropfen lassen und in 1 EL Butter schwenken.

5Den Hirschbraten aus dem Bräter nehmen, warm stellen. Die Sauce abseihen. Die Stärke in etwas Wasser auflösen und die Sauce damit binden. Kurz aufkochen lassen, nach Geschmack nachwürzen und mit Preiselbeeren abschmecken. Das Fleisch in Scheiben schneiden, mit dem Rosenkohl und den Kartoffelknödeln servieren.

Weitere Rezepte

Klassisches Bauernfrühstück
Jürgen Sinn
Jürgen Sinn
60 Minuten

Klassisches Bauernfrühstück

Ein herzhaftes deutsches Frühstück mit Bratkartoffeln, Eiern, Speck und Zwiebeln.

Breakfast-Bacon-Bratapfel
Peter Hummel
Peter Hummel

Breakfast-Bacon-Bratapfel

Spinat in der Tasse mit Senf und deftigem Bergkäse
Peter Hummel
Peter Hummel
12 Minuten

Spinat in der Tasse mit Senf und deftigem Bergkäse

Ein schnelles, warmes Low-Carb-Gericht: Würziger Blattspinat mit scharfem Senf und geschmolzenem Bergkäse direkt aus der Tasse. Perfekt als leichter Snack oder schnelles Abendessen.

Spaghetti mit Vitello tonnato und Basilikumblättern
Peter Hummel
Peter Hummel
30 Minuten

Spaghetti mit Vitello tonnato und Basilikumblättern

Eine raffinierte Pasta-Variante des Klassikers: Al dente Spaghetti treffen auf eine cremige Sauce aus Thunfisch, Kapern und Crème fraîche, verfeinert mit Zwiebeln und frischem Basilikum.

Selbstgemachte Käsecracker
Peter Hummel
Peter Hummel
90 Minuten

Selbstgemachte Käsecracker

Knusprige Käsecracker aus altem Allgäuer Bergkäse, buttrig und würzig. Einfacher Teig, dünn ausgerollt und goldbraun gebacken – ideal als Snack oder Beilage.

Runzelkartoffeln mit Salzkruste und Erbsen-Pesto
Peter Hummel
Peter Hummel
40 Minuten

Runzelkartoffeln mit Salzkruste und Erbsen-Pesto

Würzige Runzelkartoffeln mit feiner Salzkruste, serviert mit einem frischen, proteinreichen Erbsen-Pesto. Ein unkomplizierter Klassiker mit modernem Twist – ideal als Snack oder Beilage.

Nudel-Salat mit Mais, Bacon und Ahornsirup
Peter Hummel
Peter Hummel
30 Minuten

Nudel-Salat mit Mais, Bacon und Ahornsirup

Herzhaft-süßer Nudelsalat mit knusprigem Bacon, Mais und Paprika. Das cremige Joghurt-Dressing mit Ahornsirup und Senf sorgt für ein besonderes Geschmackserlebnis.

Gefüllte Pasta mit gerösteten Sesamkernen
Peter Hummel
Peter Hummel
60 Minuten

Gefüllte Pasta mit gerösteten Sesamkernen

Raffinierte Pasta-Kreation: Eine würzige Füllung aus Spinat, Feta, Walnüssen und Berberitzen trifft auf knusprig gerösteten Sesam. Ein vegetarisches Highlight mit feiner Honig-Zitronen-Note.

Pappardelle mit Ente und Salbei-Blättern
Peter Hummel
Peter Hummel

Pappardelle mit Ente und Salbei-Blättern

Currywurst mit scharfer Sauce und Pommes
Peter Hummel
Peter Hummel

Currywurst mit scharfer Sauce und Pommes

Rote Bete als Stampf mit Ei und Kümmelbrot
Peter Hummel
Peter Hummel

Rote Bete als Stampf mit Ei und Kümmelbrot

Polenta-Ecken mit Parmesan und Blattsalat
Peter Hummel
Peter Hummel

Polenta-Ecken mit Parmesan und Blattsalat

  • JÜRGEN SINN

    Klassisches Bauernfrühstück

    60 Minuten
    Klassisches Bauernfrühstück
  • PETER HUMMEL

    Breakfast-Bacon-Bratapfel

    Breakfast-Bacon-Bratapfel
  • PETER HUMMEL

    Spinat in der Tasse mit Senf und deftigem Bergkäse

    12 Minuten
    Spinat in der Tasse mit Senf und deftigem Bergkäse
  • PETER HUMMEL

    Spaghetti mit Vitello tonnato und Basilikumblättern

    30 Minuten
    Spaghetti mit Vitello tonnato und Basilikumblättern
  • PETER HUMMEL

    Selbstgemachte Käsecracker

    90 Minuten
    Selbstgemachte Käsecracker
  • PETER HUMMEL

    Runzelkartoffeln mit Salzkruste und Erbsen-Pesto

    40 Minuten
    Runzelkartoffeln mit Salzkruste und Erbsen-Pesto
  • PETER HUMMEL

    Nudel-Salat mit Mais, Bacon und Ahornsirup

    30 Minuten
    Nudel-Salat mit Mais, Bacon und Ahornsirup
  • PETER HUMMEL

    Gefüllte Pasta mit gerösteten Sesamkernen

    60 Minuten
    Gefüllte Pasta mit gerösteten Sesamkernen
  • PETER HUMMEL

    Pappardelle mit Ente und Salbei-Blättern

    Pappardelle mit Ente und Salbei-Blättern
  • PETER HUMMEL

    Currywurst mit scharfer Sauce und Pommes

    Currywurst mit scharfer Sauce und Pommes
  • PETER HUMMEL

    Rote Bete als Stampf mit Ei und Kümmelbrot

    Rote Bete als Stampf mit Ei und Kümmelbrot
  • PETER HUMMEL

    Polenta-Ecken mit Parmesan und Blattsalat

    Polenta-Ecken mit Parmesan und Blattsalat