Unsere Seite wird derzeit aktualisiert. Es kann vorübergehend zu Einschränkungen kommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Brand Logo
Frau Rente+plus
Log in
Brand Logo

Das monatliche Magazin für alle Frauen, die mitten im Leben stehen.

Frau Rente
DatenschutzImpressumKI Statement

© 2026 Plus Magazine

Recipes

Curry-Topf mit Datteln, Honig, Kreuzkümmel und Reis

© KI-generiert mit Midjourney/Agentur2

  1. Home
  2. Rezepte
  3. Curry-Topf mit Datteln, Honig, Kreuzkümmel und Reis

Dieses Rezept ist eine wunderbare Fusion aus herzhaften Komponenten und der typisch orientalischen Süße. Die Basis bildet zartes Geflügelfleisch (oder eine vegetarische Alternative), das zusammen mit frischem Gemüse in einer cremigen Sauce gegart wird.

Das Besondere an diesem Gericht ist das Zusammenspiel der Aromen: Der Kreuzkümmel sorgt für eine erdige Tiefe, während die Datteln und ein Löffel Honig eine sanfte Karamellnote einbringen, die perfekt mit der Schärfe des Currys harmoniert. Der Reis nimmt die aromatische Sauce wunderbar auf, sodass jeder Bissen ein vollmundiges Geschmackserlebnis bietet. Es ist ein ideales Feierabendgericht, da es wenig Vorbereitung benötigt, aber dennoch wie ein Festessen aus 1001 Nacht schmeckt.

Ingredients

2
Portion

Zutaten

100g
Naturreis
2
Zwiebeln
2cloves
Knoblauch
1kleines Stück
Ingwer
400g
Brokkoli
1pinch
Salz
1pinch
Pfeffer
2tbsp
Olivenöl
200g
gemischtes Hackfleisch
1tsp
Kreuzkümmel(gemahlen)
1tbsp
Currypulver
200g
Möhren
5
getrocknete Datteln(entsteint)
1tbsp
Senfsamen
1tbsp
Fenchelsamen
3tbsp
Rotweinessig
1tbsp
Honig

Nutritional value per serving

Energie
580 kcal
Fett
18 g
Eiweiß
24 g
Kohlenhydrate
72 g
Broteinheiten
6 BE

Preparation

35 Min.

Total time

Directions

1Naturreis mit der doppelten Menge Wasser in einen kleinen Topf geben, aufkochen und in 35 Minuten zugedeckt bei niedriger Hitze garen, anschließend zugedeckt auf der abgeschalteten Herdplatte noch einmal 5 Minuten quellen lassen.

2In der Zwischenzeit die Zwiebeln schälen und halbieren. Die eine Zwiebel in feine Würfel, die andere in Spalten schneiden. Den Knoblauch schälen und fein hacken. Den Ingwer schälen und durch die Knoblauchpresse pressen.

3Brokkoli putzen, in Röschen teilen, den Strunk schälen und in mundgerechte Stücke teilen. Sodann den Brokkoli in einem Topf in wenig Salzwasser in 4 Minuten bissfest garen.

41 EL Öl in einer Pfanne erhitzen, die gehackte Zwiebel und die Hälfte des Knoblauchs darin 2 Minuten andünsten. Hackfleisch zugeben und bei starker Hitze scharf anbraten. Mit Kreuzkümmel, Curry, Salz und Pfeffer würzen. Die Hälfte des Ingwers zugeben.

5Möhren schälen und in kleine Stücke schneiden. Datteln fein würfeln. Das restliche Öl in einem Topf erhitzen, restliche Zwiebel und restlichen Knoblauch darin 2 Minuten andünsten. Möhren, Datteln, restlichen Ingwer, Senf- und Fenchelsamen zugeben, kurz mitbraten, Essig und Honig zugeben. Zugedeckt bei mittlerer Hitze 5 Minuten köcheln lassen, salzen und pfeffern.

6Reis auf zwei Schüsseln verteilen, Brokkoli, Curry-Hackfleisch und Möhren-Dattel-Mix darauf anrichten.

Weitere Rezepte

Klassisches Bauernfrühstück
Jürgen Sinn
Jürgen Sinn
60 Minuten

Klassisches Bauernfrühstück

Ein herzhaftes deutsches Frühstück mit Bratkartoffeln, Eiern, Speck und Zwiebeln.

Breakfast-Bacon-Bratapfel
Peter Hummel
Peter Hummel

Breakfast-Bacon-Bratapfel

Spinat in der Tasse mit Senf und deftigem Bergkäse
Peter Hummel
Peter Hummel
12 Minuten

Spinat in der Tasse mit Senf und deftigem Bergkäse

Ein schnelles, warmes Low-Carb-Gericht: Würziger Blattspinat mit scharfem Senf und geschmolzenem Bergkäse direkt aus der Tasse. Perfekt als leichter Snack oder schnelles Abendessen.

Spaghetti mit Vitello tonnato und Basilikumblättern
Peter Hummel
Peter Hummel
30 Minuten

Spaghetti mit Vitello tonnato und Basilikumblättern

Eine raffinierte Pasta-Variante des Klassikers: Al dente Spaghetti treffen auf eine cremige Sauce aus Thunfisch, Kapern und Crème fraîche, verfeinert mit Zwiebeln und frischem Basilikum.

Selbstgemachte Käsecracker
Peter Hummel
Peter Hummel
90 Minuten

Selbstgemachte Käsecracker

Knusprige Käsecracker aus altem Allgäuer Bergkäse, buttrig und würzig. Einfacher Teig, dünn ausgerollt und goldbraun gebacken – ideal als Snack oder Beilage.

Runzelkartoffeln mit Salzkruste und Erbsen-Pesto
Peter Hummel
Peter Hummel
40 Minuten

Runzelkartoffeln mit Salzkruste und Erbsen-Pesto

Würzige Runzelkartoffeln mit feiner Salzkruste, serviert mit einem frischen, proteinreichen Erbsen-Pesto. Ein unkomplizierter Klassiker mit modernem Twist – ideal als Snack oder Beilage.

Nudel-Salat mit Mais, Bacon und Ahornsirup
Peter Hummel
Peter Hummel
30 Minuten

Nudel-Salat mit Mais, Bacon und Ahornsirup

Herzhaft-süßer Nudelsalat mit knusprigem Bacon, Mais und Paprika. Das cremige Joghurt-Dressing mit Ahornsirup und Senf sorgt für ein besonderes Geschmackserlebnis.

Gefüllte Pasta mit gerösteten Sesamkernen
Peter Hummel
Peter Hummel
60 Minuten

Gefüllte Pasta mit gerösteten Sesamkernen

Raffinierte Pasta-Kreation: Eine würzige Füllung aus Spinat, Feta, Walnüssen und Berberitzen trifft auf knusprig gerösteten Sesam. Ein vegetarisches Highlight mit feiner Honig-Zitronen-Note.

Pappardelle mit Ente und Salbei-Blättern
Peter Hummel
Peter Hummel

Pappardelle mit Ente und Salbei-Blättern

Currywurst mit scharfer Sauce und Pommes
Peter Hummel
Peter Hummel

Currywurst mit scharfer Sauce und Pommes

Rote Bete als Stampf mit Ei und Kümmelbrot
Peter Hummel
Peter Hummel

Rote Bete als Stampf mit Ei und Kümmelbrot

Polenta-Ecken mit Parmesan und Blattsalat
Peter Hummel
Peter Hummel

Polenta-Ecken mit Parmesan und Blattsalat

  • JÜRGEN SINN

    Klassisches Bauernfrühstück

    60 Minuten
    Klassisches Bauernfrühstück
  • PETER HUMMEL

    Breakfast-Bacon-Bratapfel

    Breakfast-Bacon-Bratapfel
  • PETER HUMMEL

    Spinat in der Tasse mit Senf und deftigem Bergkäse

    12 Minuten
    Spinat in der Tasse mit Senf und deftigem Bergkäse
  • PETER HUMMEL

    Spaghetti mit Vitello tonnato und Basilikumblättern

    30 Minuten
    Spaghetti mit Vitello tonnato und Basilikumblättern
  • PETER HUMMEL

    Selbstgemachte Käsecracker

    90 Minuten
    Selbstgemachte Käsecracker
  • PETER HUMMEL

    Runzelkartoffeln mit Salzkruste und Erbsen-Pesto

    40 Minuten
    Runzelkartoffeln mit Salzkruste und Erbsen-Pesto
  • PETER HUMMEL

    Nudel-Salat mit Mais, Bacon und Ahornsirup

    30 Minuten
    Nudel-Salat mit Mais, Bacon und Ahornsirup
  • PETER HUMMEL

    Gefüllte Pasta mit gerösteten Sesamkernen

    60 Minuten
    Gefüllte Pasta mit gerösteten Sesamkernen
  • PETER HUMMEL

    Pappardelle mit Ente und Salbei-Blättern

    Pappardelle mit Ente und Salbei-Blättern
  • PETER HUMMEL

    Currywurst mit scharfer Sauce und Pommes

    Currywurst mit scharfer Sauce und Pommes
  • PETER HUMMEL

    Rote Bete als Stampf mit Ei und Kümmelbrot

    Rote Bete als Stampf mit Ei und Kümmelbrot
  • PETER HUMMEL

    Polenta-Ecken mit Parmesan und Blattsalat

    Polenta-Ecken mit Parmesan und Blattsalat